颂古三十一首 其一二

宋代 • 释如本

浄瓶踢倒赢山子，体用全彰迈古今。
洞彻玄关垂手处，到头须是遇知音。

译文：

把净瓶一脚踢倒，这看似平常的举动却胜过了那山中隐者。这一行为将事物的本体和功用完整地彰显出来，其境界超越了古往今来。

当一个人能够透彻地领悟那玄妙的关键道理，并且在处事时从容应对、随缘示现的时候，到最后还是必须要遇到真正能理解自己的知音才行。