頌古八首 其三

宋代 • 釋道印

握不成團撥不開，德雲幾度下崔嵬。
有時行到海南岸，密密還從舊路回。

譯文：

手中握着卻沒辦法把它聚成一團，想要把它撥開也做不到，就像德雲菩薩多次從那高大的山峯上走下來。

有時候他會走到海南岸，可最終還是會沿着原來的舊路，悄悄地返回。