頌古十七首 其一二

黑漆竹箆非觸背,大地山河俱粉碎。 咬人師子急反身,莫學韓獹猶逐塊。

譯文:

這是一首蘊含禪理的詩,以下是翻譯: 那黑漆漆的竹篦並非是觸碰背部那麼簡單平常,它一旦發揮作用,彷彿能讓整個大地、山河都爲之粉碎崩塌。 真正具有厲害本領和智慧的人就如同會咬人的獅子,當遇到情況時會立刻敏捷地反轉身形應對。可千萬別像那韓地的獵犬一樣,只知道追逐着地上的石塊,被表面的現象所迷惑,而失去了對本質的洞察。
關於作者
宋代釋宗演

釋宗演(釈宗演,Soyen Shaku,1859~1919),若狹(福井縣)人,日本臨濟宗僧。大正八年病逝,享年六十一。若狹(福井縣)人。字洪嶽,號楞伽窟、小廝子、不可往子。幼名常次郎。十二歲從越溪守謙出家,改名宗演。曾任圓覺寺派管長、臨濟宗大學(現花園大學)校長等職,並曾代表出席芝加哥萬國宗教者大會。會後,歷訪歐美諸國,並遊化朝鮮、臺灣等地。大正八年病逝,享年六十一。著有《西遊日記》三卷、《楞伽漫錄》十九卷、《歐文說法集》等。嗣法門人有間宮英宗、寶嶽慈興、太田常正等,此外,夏目漱石、鈴木大拙等人亦深受其影響。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序