頌古十七首 其八

宋代 • 釋宗演

動弦別曲，落葉知秋。
人平不語，水平不流。
只因腳底無羈絆，去住縱橫得自由。

譯文：

撥動琴絃，彈出獨特的曲調，就如同看到落葉便能知曉秋天來臨一樣，從細微之處能察覺出事物的變化。

人在生活中，如果內心平和，沒有紛爭，就不會輕易開口抱怨；就像水面平靜的時候，不會產生流動一樣。

一個人之所以能夠自在隨心，就只是因爲他的腳下沒有被束縛羈絆，無論是前行還是停留，都能隨心所欲，擁有完全的自由。