頌古十七首 其五

宋代 • 釋宗演

一按牛喫草，一與賊過梯。
早知燈是火，飯熱也多時。

譯文：

第一句“一按牛喫草”，意思是就好像硬按着牛去喫草一樣。這裏可能是說有些事情本是自然發生的，卻非要去強行推動，有違背事物原本發展規律、多此一舉的意味。

第二句“一與賊過梯”，就如同給賊人遞上梯子讓他越過障礙去做壞事。可以理解爲給一些不良的行爲或現象提供了便利條件，起到了推波助瀾的負面作用。

第三句“早知燈是火”，意思是如果早知道燈裏的就是火這種能產生熱量的東西。

第四句“飯熱也多時”，那麼飯早就熱好了。整體連起來看，這首詩表達的是如果能早點看透事物的本質，早點領悟其中的道理，很多事情可能早就順利完成或者有了好的結果，不必像前面那樣做一些無用功或者產生不良影響。