頌古九首 其九

宋代 • 釋了演

興化棒頭轟霹靂，克賓腳下走塵煙。
若無塞外將軍令，那得嘉名四海傳。

譯文：

興化禪師的禪棒揮起，就好像天空中猛然炸響的霹靂，聲勢極爲驚人；克賓在他的棒喝之下，快速行動，腳下都揚起了煙塵。

要是沒有像塞外英勇將軍下達的那種嚴格且有決斷力的命令，又怎麼能讓他們的美好聲名在四海之間廣泛流傳呢。