颂古九首 其三

宋代 • 释了演

忽闻幕下哭哀哀，顿使天台对五台。
风月一天今古在，通身是口也难开。

译文：

忽然间听到营帐之下传来哀伤的哭声，这哭声仿佛有一种神奇的力量，让远隔千里的天台山和五台山遥遥相对，似乎都被这哀伤所触动。

那天空中的清风明月，从古至今都始终存在，见证着世间的种种变迁。而此刻面对这样的情景，就算浑身上下长满了嘴巴，也难以用言语表达内心的复杂感受啊。