颂古三首 其三

宋代 • 释了演

袖中宝剑摩星斗，肘后灵符照八方。
拨转目前关捩子，从教天下竟忙忙。

译文：

这位僧人仿佛把能斩妖除魔的宝剑藏在袖子里，那宝剑的锋芒似乎都能触摸到天上的星斗；他胳膊肘后面携带着神奇的灵符，这灵符散发的光芒照亮了四面八方。

他轻轻拨弄一下眼前如同关键机关一样的事物，从此就让天下人都在尘世中忙忙碌碌地奔波起来。