頌古九首 其四

宋代 • 釋思嶽

時清休唱太平歌，大冶紅罏著一毛。
試向其中撮灰燼，亙天紅焰已周遭。

譯文：

在這太平清明的時代，就別再高唱那太平的讚歌了。因爲這看似平靜安穩的狀態，就如同在巨大的熔爐裏放進一根毫毛。

你要是試着去裏面抓取一點灰燼，你會發現，那漫天的熾熱火焰早已在四周熊熊燃燒。