頌古九首 其一

宋代 • 釋思嶽

無根樹子一株，山翁不費誅鋤。
錘碎千年桃核，不須緣木求魚。

譯文：

有那麼一株沒有根的樹，山上的老翁根本不用去費力剷除它。

就好像把那歷經千年的桃核錘碎，因爲我們完全不必爬上樹去捉魚。

這首詩以形象的比喻蘊含着深刻的哲理，無根之樹無需剷除，暗示着對於一些虛幻不實的事物不必浪費精力；錘碎桃核、不緣木求魚，是提醒人們不要採取不恰當、不切實際的方法去追求目標，要找到正確的途徑。