偈二首 其二

宋代 • 釋思嶽

二祖償宿債，萬法絕對待。
一心無罣礙，浮山有九帶。
十方虛空圓陀陀，無量法門百雜碎。
若言其有，非內非外。
若言其無，無在不在。
知與理冥，境與神會。
如牛拽磨，似水打碓。
三千里外逢人東倒西㒦，十字街頭遇賤則貴。

譯文：

達摩祖師來東土傳法，二祖慧可就像償還前世的宿債一般，虔誠求法以傳承佛法，萬法之間本就沒有絕對的對待和分別。

當一個人內心沒有任何牽掛和阻礙時，便能領悟到佛法的真諦，就像浮山法遠禪師有他獨特的“九帶”之法來引導衆生悟道。

十方的虛空，圓滿而渾然一體，看起來是那麼的完整純粹；然而無量的法門，卻又顯得紛繁複雜、瑣碎多樣。

如果說佛法是真實存在的，它既不在內心深處，也不在外界的事物裏；如果說佛法不存在，它卻又無處不在，任何地方都有它的蹤跡。

當人的認知與佛法的真理相契合，外在的境界與內心的精神相互交融，此時的狀態就如同牛拉着磨盤一圈圈轉動，自然而不停歇；又好似水衝擊着石碓，順勢而爲、毫無滯礙。

哪怕是在三千里之外與人相逢，也能自在灑脫、隨心教化，不拘泥於形式；就算是在熱鬧的十字街頭，面對看似低賤的事物也能從中發現其珍貴之處，看到佛法的妙意。