偈三首 其一

宋代 • 釋守浄

坐斷毗盧頂?，須是沒量大人。
若是沒量大人，不坐毗盧頂?。

譯文：

要真正達到那超越常人、透徹覺悟的境界，能主宰和領悟佛法至高真理的，必須是那種有着無限智慧和廣大胸懷的人。

然而，要是真的是擁有無限智慧和廣大胸懷的人，他又不會拘泥於那看似至高無上的佛法境界，不會刻意去追求佔據佛法的最高位置。

這裏的“毗盧頂?”代表着佛法修行中極高的境界，整首偈語其實是在表達一種對真正覺悟者境界的深刻理解，即真正的智者不會被固定的境界或概念所束縛。