偈二十七首 其八

宋代 • 釋守浄

正炊折腳鐺安隱，無奈公文抵死催。
硬把死蛇頭不得，隨時之義大矣哉。

譯文：

我正安安靜靜地用那折了腳的破鍋做飯，過着安穩自在的日子，可無奈那公文卻不停地催促我去做事。這就好像要去硬提一條死蛇的頭，根本無從下手、難以應對。不過呢，能夠順應時勢、隨機應變，這樣的道理真是太重要啦！