梅花

宋代 • 黃彥節

擬嚼枝頭蠟，驚香卻肖蘭。
前村深雪裏，莫作嶺梅看。

譯文：

我本想着這梅花就像枝頭的蠟一般，嚐起來大概沒什麼滋味。可湊近一聞，那散發出來的香氣竟如同蘭花一樣清幽宜人，着實令人驚喜。在前面那個小村落裏，紛紛揚揚的深雪之中綻放的這些梅花啊，可別僅僅把它們當作普通的嶺梅看待。它們有着獨特的韻味和品格呢。