頌古二十首 其一二

宋代 • 釋了一

禮佛無端撞趙州，卻將知見作寃讐。
如今四海平如掌，雲自高飛水自流。

譯文：

有人無緣無故去禮佛時碰到了趙州和尚（趙州從諗禪師，禪宗史上的高僧），還把自己的主觀認知和見解當作冤仇一樣放不下。

而如今呢，整個天下就像手掌一樣平靜安穩，白雲自由自在地高高飄飛，河水毫無羈絆地自在流淌。