颂古二十首 其三

宋代 • 释了一

白日街头独自行，夜间屋里独自卧。
山高不碍白云飞，竹密不妨流水过。

译文：

在明亮的白天，我一个人在街头漫步前行；到了夜晚，我独自躺在屋子里休息。

那高耸入云的山峰，根本无法阻碍洁白的云朵自在地飘飞；那密密麻麻生长的竹林，也不妨碍清澈的流水畅快地穿过。