柑花

羣芳落盡只青青,獨有柑花照眼明。 已許江梅來結友,未容巖桂擅清名。 芬芬蘭麝三春底,濯濯冰霜一座傾。 更待秋風資爽氣,垂黃籬落伴金橙。

譯文:

其他各種各樣的花兒都凋謝殆盡,只剩下一片青綠的顏色,唯有那柑花明亮耀眼,格外引人注目。 柑花已經與江邊的梅花約定結爲好友,可不會讓那生長在山岩間的桂花獨自霸佔清幽高雅的美名。 柑花的芬芳如同蘭麝之香,瀰漫在暮春時節;它那潔淨清新的模樣,好似帶着冰霜的氣質,讓滿座之人都爲之傾倒。 再等到秋風送爽的時候,柑花就會結出果實,那金黃的柑果垂掛在籬笆邊,與同樣金黃的橙子相互陪伴。
關於作者
宋代張九成

張九成(一○九二~一一五九),字子韶,自號無垢居士,謫南安後號橫浦居士,祖籍開封(今屬河南),徙居錢塘(今浙江杭州)。十四歲爲太學生,始從楊時學。高宗紹興二年(一一三二)進士第一,授鎮東軍籤判。五年,召爲著作佐郎(《建炎以來系年要錄》卷八四、九○)。六年,遷著作郎(同上書卷九九)。八年,權禮部侍郎兼侍講,兼權刑部侍郎(同上書卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦檜,出知邵州,未幾落職。十三年,謫南安軍居住(同上書卷一四九)。檜死,二十六年,起知溫州(同上書卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上書卷一八二)。諡文忠。傳世有《橫浦先生文集》二十卷,另有《尚書說》、《論語說》、《孟子說》等,大多已殘佚。事見《橫浦先生家傳》(附見宋刻《橫浦先生文集》),《鹹淳臨安志》卷六七、《宋史》卷三七四有傳。 張九成詩,以宋刻《橫浦先生文集》(藏北京圖書館)爲底本,校以明萬曆吳惟明刻本(簡稱明刻本)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。另從《橫浦心傳錄》等書中輯得之集外詩,編爲第五卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序