三年相處如弟兄，他時當以名節稱。 文章爛若蜀江錦，行義清勝萬壑冰。 龜山先生今往矣，我於吾子見典型。 青衫半百官嶺下，衆論稱屈氣甚平。 乃知胸中萬鈞重，此外真成一發輕。 道如未央神明臺，雖高自可階級登。 卷之不殊方寸小，舒之足以蘇疲氓。 我衰退縮如蝸螺，愛子對我懷抱清。 平生艱苦今已老，空嘆白首都無成。 看公權奇非凡骨，努力吾道謹其行。
六月晦送孫少劉
譯文：
我們三年相處，情誼如同兄弟一般，日後你定會以高尚的名節爲人所稱道。
你的文章光彩絢爛，就像蜀江的錦繡那樣華美；你的品行道義清正高潔，勝過萬壑中的堅冰。
龜山先生如今已經逝去了，在你身上我看到了他的典範風采。
你身着青衫，在官嶺之下半任官職，衆人都認爲你遭遇了委屈，可你卻心態十分平和。
由此可知你胸中有着萬鈞般的沉穩厚重，除此之外的那些得失就真的如同髮絲一樣微不足道。
正道就如同未央宮的神明臺，雖然高聳，但也可以順着臺階一步步攀登上去。
你能把正道收斂起來，不顯山不露水，彷彿藏於方寸之間；若將它施展出來，足以拯救那些疲憊困苦的百姓。
我如今年老體衰，如同蝸螺一般退縮保守，我喜愛你，面對你時我內心無比清淨。
我一生艱苦，如今已然老去，只能徒然嘆息自己到了白髮蒼蒼的年紀卻一事無成。
我看你器宇軒昂、不同凡俗，定非尋常之輩，望你努力踐行我們所追求的道義，謹言慎行啊。
關於作者
宋代 • 張九成
張九成（一○九二～一一五九），字子韶，自號無垢居士，謫南安後號橫浦居士，祖籍開封（今屬河南），徙居錢塘（今浙江杭州）。十四歲爲太學生，始從楊時學。高宗紹興二年（一一三二）進士第一，授鎮東軍籤判。五年，召爲著作佐郎（《建炎以來系年要錄》卷八四、九○）。六年，遷著作郎（同上書卷九九）。八年，權禮部侍郎兼侍講，兼權刑部侍郎（同上書卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦檜，出知邵州，未幾落職。十三年，謫南安軍居住（同上書卷一四九）。檜死，二十六年，起知溫州（同上書卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上書卷一八二）。諡文忠。傳世有《橫浦先生文集》二十卷，另有《尚書說》、《論語說》、《孟子說》等，大多已殘佚。事見《橫浦先生家傳》（附見宋刻《橫浦先生文集》），《鹹淳臨安志》卷六七、《宋史》卷三七四有傳。 張九成詩，以宋刻《橫浦先生文集》（藏北京圖書館）爲底本，校以明萬曆吳惟明刻本（簡稱明刻本）、影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。另從《橫浦心傳錄》等書中輯得之集外詩，編爲第五卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
