聞彥執熙仲有辣螺詩聊復有作

乾坤中空繞滄溟,千奇百怪鬬露形。 鯨鯢黿鼉突相撐,蚶蜃蚌蛤角介獰。 是中有物入眼生,羊腸蟻垤紛縱橫。 入口小辛美且清,薦酒百盞壺更傾。 有如汲直官漢京,諫諍雖切心本平。 肩吾作詩翻手成,士龍筆力敵相勍。 嗟我材短誰敢賡,欲往侑坐愁頡羹。 句澀韻梗君莫輕,雄豪似勝蒼蠅鳴。

譯文:

天地之間環繞着遼闊的大海,海里千奇百怪的生物都競相展露它們的形態。鯨魚、鯢魚、大鱉、鱷魚相互擁擠碰撞,蚶子、蛤蜊、蚌這些帶殼的生物,外殼也顯得很是猙獰。 在這衆多生物裏,有一種東西一入人眼就讓人有印象,它就像羊腸和螞蟻堆的小土堆一樣,形狀縱橫交錯、雜亂紛紜。把它放進嘴裏,稍微有點辣味,味道鮮美又清爽,用它來下酒,能讓人喝下上百杯酒,酒壺更是不停傾倒。 它就如同汲黯在漢朝京城爲官,雖然直言進諫言辭急切,但本心卻是平和公正的。肩吾(可能指詩中的彥執或熙仲)作詩就像翻一下手那麼容易,士龍(同樣可能指相關人物)的筆力強勁,與之旗鼓相當。 可嘆我才學短淺,哪敢去接續他們的詩作,就算想去陪坐助興,也發愁自己才疏學淺。我寫的詩句生澀、韻律不暢,你們可別輕視,雖然寫得不算好,但這豪邁的氣勢好像也勝過那蒼蠅的嗡嗡聲。
關於作者
宋代張九成

張九成(一○九二~一一五九),字子韶,自號無垢居士,謫南安後號橫浦居士,祖籍開封(今屬河南),徙居錢塘(今浙江杭州)。十四歲爲太學生,始從楊時學。高宗紹興二年(一一三二)進士第一,授鎮東軍籤判。五年,召爲著作佐郎(《建炎以來系年要錄》卷八四、九○)。六年,遷著作郎(同上書卷九九)。八年,權禮部侍郎兼侍講,兼權刑部侍郎(同上書卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦檜,出知邵州,未幾落職。十三年,謫南安軍居住(同上書卷一四九)。檜死,二十六年,起知溫州(同上書卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上書卷一八二)。諡文忠。傳世有《橫浦先生文集》二十卷,另有《尚書說》、《論語說》、《孟子說》等,大多已殘佚。事見《橫浦先生家傳》(附見宋刻《橫浦先生文集》),《鹹淳臨安志》卷六七、《宋史》卷三七四有傳。 張九成詩,以宋刻《橫浦先生文集》(藏北京圖書館)爲底本,校以明萬曆吳惟明刻本(簡稱明刻本)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。另從《橫浦心傳錄》等書中輯得之集外詩,編爲第五卷。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序