秋興 其三

月落在樓角,驚烏連夜啼。 門前蟬噪急,牀下蛩亦悲。 豈不念節物,清霜殞華姿。 況我有鴒原,九年此生離。 時亦詠歸去,緬焉久無期。 爲善天所相,何以報吾施。 大明生於東,皎月生於西。 茲理儻不昧,胡爲浪嗟諮。

譯文:

月亮慢慢落到了樓角之處,被驚擾的烏鴉在黑夜裏聲聲啼叫。 門前的蟬急切地噪鳴着,牀底下的蟋蟀也發出悲切的叫聲。 我怎能不感慨這時節的變化呢,清冷的秋霜會讓美麗的容顏消逝。 何況我還有如同鶺鴒鳥般相互關愛的兄弟,我們已經分別九年了。 我時常吟詠着歸鄉的詩句,可遙遙歸期卻始終難以確定。 做善事會得到上天的佑助,可我該如何報答上天給予我的恩賜呢? 明亮的太陽從東方升起,皎潔的月亮在西方出現。 如果這其中的道理我能明白,又何必徒勞地嘆息呢。
關於作者
宋代張九成

張九成(一○九二~一一五九),字子韶,自號無垢居士,謫南安後號橫浦居士,祖籍開封(今屬河南),徙居錢塘(今浙江杭州)。十四歲爲太學生,始從楊時學。高宗紹興二年(一一三二)進士第一,授鎮東軍籤判。五年,召爲著作佐郎(《建炎以來系年要錄》卷八四、九○)。六年,遷著作郎(同上書卷九九)。八年,權禮部侍郎兼侍講,兼權刑部侍郎(同上書卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦檜,出知邵州,未幾落職。十三年,謫南安軍居住(同上書卷一四九)。檜死,二十六年,起知溫州(同上書卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上書卷一八二)。諡文忠。傳世有《橫浦先生文集》二十卷,另有《尚書說》、《論語說》、《孟子說》等,大多已殘佚。事見《橫浦先生家傳》(附見宋刻《橫浦先生文集》),《鹹淳臨安志》卷六七、《宋史》卷三七四有傳。 張九成詩,以宋刻《橫浦先生文集》(藏北京圖書館)爲底本,校以明萬曆吳惟明刻本(簡稱明刻本)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。另從《橫浦心傳錄》等書中輯得之集外詩,編爲第五卷。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序