秋興 其一

秋意入茅屋,杖策登平原。 落日銜西山,一川頓明鮮。 蕭蕭江上竹,溜溜巖下泉。 我生本閒放,胡爲此拘拳。 身世兩相違,於今六十年。 勇退未爲怯,銳進豈其賢。

譯文:

秋意已經悄然鑽進了我的茅屋,我拄着手杖,漫步登上了空曠的平原。 看那西沉的落日,就像被西山銜在口中一般,剎那間,整個平川都變得明亮鮮豔起來。 江岸邊的竹子在秋風中沙沙作響,山岩下的泉水潺潺流淌。 我生來本就喜愛閒適自在、無拘無束的生活,可爲何如今卻被困在這侷促的環境裏呢? 我的人生理想和現實處境相互背離,到現在已經整整六十年了。 果斷地辭官歸隱,並不算是怯懦的表現;而不顧一切地積極進取,又怎能算得上是賢能之舉呢?
關於作者
宋代張九成

張九成(一○九二~一一五九),字子韶,自號無垢居士,謫南安後號橫浦居士,祖籍開封(今屬河南),徙居錢塘(今浙江杭州)。十四歲爲太學生,始從楊時學。高宗紹興二年(一一三二)進士第一,授鎮東軍籤判。五年,召爲著作佐郎(《建炎以來系年要錄》卷八四、九○)。六年,遷著作郎(同上書卷九九)。八年,權禮部侍郎兼侍講,兼權刑部侍郎(同上書卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦檜,出知邵州,未幾落職。十三年,謫南安軍居住(同上書卷一四九)。檜死,二十六年,起知溫州(同上書卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上書卷一八二)。諡文忠。傳世有《橫浦先生文集》二十卷,另有《尚書說》、《論語說》、《孟子說》等,大多已殘佚。事見《橫浦先生家傳》(附見宋刻《橫浦先生文集》),《鹹淳臨安志》卷六七、《宋史》卷三七四有傳。 張九成詩,以宋刻《橫浦先生文集》(藏北京圖書館)爲底本,校以明萬曆吳惟明刻本(簡稱明刻本)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。另從《橫浦心傳錄》等書中輯得之集外詩,編爲第五卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序