謝秦檜

宋代 • 鄭昌齡

先生傲睨醉觴旁，不覺滂沱入醉鄉。
來詩恐是醉中語，使我大笑譏荒唐。

譯文：

先生你在酒杯旁一副傲然輕視一切的模樣，不知不覺間就酩酊大醉，進入了夢鄉。
你送來的詩恐怕是在醉意中寫下的胡言亂語，這讓我忍不住放聲大笑，笑這內容是如此的荒謬可笑。