寒食輦下

宋代 • 曹組

海棠時節又清明，塵斂煙收雨乍晴。
幾處青帘沽酒市，一竿紅日賣花聲。
彩毬時向梭門過，繡轂遙隨輦路行。
日暮人人醉歸去，熙熙春物見昇平。

譯文：

在海棠花開的時節，又迎來了清明。塵埃被收斂，煙霧消散，剛剛下過的雨停了，天空放晴。

好幾處掛着青色酒旗的地方，是可以買酒的集市。一輪紅日高懸，街頭傳來賣花的叫賣聲。

彩色的皮球不時從遊樂的球門那邊飛過，裝飾華美的車輛遠遠地跟隨着帝王車駕經過的道路緩緩前行。

到了傍晚，人們都醉醺醺地回家去了。從這和樂融融的春日景象中，能看到太平盛世的氣象。