句 其七

宋代 • 曹緯

自笑無機觸事真。

譯文：

這句話可以翻譯爲：我不禁暗自嘲笑自己不通世故，可對待每一件事卻都是真心實意的。

“自笑”體現出自我調侃的意味；“無機”表示沒有機巧、不通世故；“觸事真”意思是面對各種事情都懷着真誠的態度。