題康侍郎所居二首 其二

宋代 • 林季仲

莫道水清偏得月，須知水濁亦全天。
請看風定波平後，一顆靈珠依舊圓。

譯文：

可不要說只有清澈的水才能倒映出月亮，要知道哪怕是渾濁的水也能映出完整的天空。
你看那風停了、波浪也平靜之後，水中的月亮就像一顆靈動的寶珠，依舊那麼圓潤。