過東陽諸人餞別獨劉叔明不至

宋代 • 林季仲

松竹森森灝氣生，一簾疏雨故人情。
扁舟還載離愁去，不見西城劉叔明。

譯文：

在東陽，四周的松竹長得密密層層，清新而浩大的自然之氣在其間生髮出來。天空中飄着稀疏的雨絲，彷彿也帶着爲我踐行的衆人那濃濃的情誼。

我即將乘坐小船，帶着這離別的愁緒離去。只是遺憾啊，在送行的人羣裏，始終不見住在西城的好友劉叔明的身影。