登張知省溪樓 其二

宋代 • 林季仲

雁橫霜渚水痕收，檐外微雲去復留。
多謝西風解人意，盡驅爽氣入溪樓。

譯文：

大雁排成行飛過結着霜的小洲，水面的痕跡漸漸消退，樓檐外面，淡淡的雲朵飄走了又停留下來。
真要感謝那西風啊，它好像懂得人的心意，把那清爽的氣息全都驅趕進了這溪邊的樓閣。