趙守泛舟康侍郎有詩次韻

宋代 • 林季仲

彈壓湖山有主人，我如鴻雁亦來賓。
連雲島嶼參差見，過雨林塘取次新。
霜橘似誇千戶富，雪梅欲放一枝春。
酒醒月落愁無那，聽徹殘更斷曉闉。

譯文：

湖光山色是有主人來賞玩、掌控的，而我就如同那遠方飛來的鴻雁，也是這美景的賓客。

那與天邊雲朵相連的島嶼，在視野中時隱時現、高低錯落；經過雨水洗禮的林塘，一處接着一處煥然一新。

那經霜的橘子掛滿枝頭，好似在炫耀着這一方如同千戶人家般的富足；潔白如雪的梅花即將綻放，彷彿要帶來一縷早春的氣息。

酒意消散，明月西沉，我滿心的愁緒無法排遣。一直聽到那更聲漸漸停歇，天快亮時城門關閉的聲響。