赵守泛舟康侍郎有诗次韵

宋代 • 林季仲

弹压湖山有主人，我如鸿雁亦来宾。
连云岛屿参差见，过雨林塘取次新。
霜橘似夸千户富，雪梅欲放一枝春。
酒醒月落愁无那，听彻残更断晓?。

译文：

湖光山色是有主人来赏玩、掌控的，而我就如同那远方飞来的鸿雁，也是这美景的宾客。

那与天边云朵相连的岛屿，在视野中时隐时现、高低错落；经过雨水洗礼的林塘，一处接着一处焕然一新。

那经霜的橘子挂满枝头，好似在炫耀着这一方如同千户人家般的富足；洁白如雪的梅花即将绽放，仿佛要带来一缕早春的气息。

酒意消散，明月西沉，我满心的愁绪无法排遣。一直听到那更声渐渐停歇，天快亮时城门关闭的声响。