陪郡守趙介然泛舟

宋代 • 林季仲

邦人夾岸覷龔黃，畫鷁夷猶轉曲塘。
風定波平溪練淨，沙寒石出木奴香。
冥搜萬象詩肩聳，流盼千山醉眼長。
此興在公真不淺，更乘霜月倚胡牀。

譯文：

老百姓們夾道站在岸邊，像當年圍觀賢能的龔遂和黃霸一樣，好奇地看着郡守趙介然。裝飾華麗的遊船悠然地在曲折的池塘中行駛。

風停了，水面平靜得如同一條潔淨的白色絲帶。溪岸邊沙灘清冷，石頭露出水面，柑橘散發着陣陣清香。

郡守專注地探尋着周圍的萬千景象，作詩時不由得聳起雙肩。他目光流轉，望着千山萬水，醉眼迷離而悠長。

這次出遊的興致對於郡守您來說可真是不淺啊，待到霜華滿布、月色清朗之時，您還會斜靠着胡牀，繼續享受這美好時光呢。