次韵林楙南秋兴见寄

宋代 • 林季仲

秋阳晃朗秋江前，秋山崷崒飞鸟边。
待扶仙人九节杖，去采玉井千叶莲。
一丘一壑不在我，或用或舍其如天。
故人谪官卧空谷，谁与晤语情凄然。

译文：

秋日的阳光明亮地洒在秋江的岸边，那秋日的山峦高耸险峻，仿佛就在飞鸟的旁边。
我盼望着能手持仙人的九节杖，前往那玉井去采摘千叶莲。
是隐居山林还是建功立业，并不由我自己决定，是被任用还是被舍弃，这就如同天意一般。
我的老友被贬官后，独自卧居在空寂的山谷里，又有谁能和他倾心交谈，此情此景真让人感到凄凉悲伤啊。