次高季應韻

宋代 • 林季仲

杖屨相從秋水濱，便將公作社中人。
酒行苦要深浮白，醉去那知倒著巾。
把手共憐江國月，回頭休憶野堂春。
太平未見身先老，看取吳霜點鬢新。

譯文：

我拄着柺杖、穿着鞋子，與你相伴在秋水之畔，從這時起，我便把你當作我們這詩社中的一員了。

喝酒的時候，你苦苦勸人要滿飲那白色酒漿，沉醉之後，甚至都不知道自己的頭巾戴反了。

我們手牽着手，一同憐愛這江國上空的明月，往事就不要再回頭去憶起野堂那往昔的春光。

可惜啊，太平盛世還未到來，我們的身子卻已經衰老，你看那如吳地白霜般的白髮，又新添在了鬢角。