袁居士輓詞

宋代 • 林季仲

君看袁居士，蒼然松柏姿。
生涯一樽酒，事業五言詩。
去跨月邊鶴，空餘牀下龜。
江村相送處，尚憶杖過眉。

譯文：

你看這袁居士啊，他有着松柏一般蒼勁挺拔的品格和氣質。

他的生活，簡簡單單，一杯美酒便足以打發時光；他一生的成就與追求，都凝結在了那一首首五言詩裏。

如今啊，他就像跨上了月邊的仙鶴，已然離世，升入了仙境，只留下牀下的靈龜（或許象徵着他生前的一些物件或者某種寄託）讓人睹物思人。

還記得在江村爲他送行的時候，我還清楚地記得他拄着柺杖，那柺杖高過眉毛的樣子呢。