贈李舉之別

宋代 • 林季仲

摛藻才何贍，哦松志未酬。
奉祠得南嶽，戲彩向丹丘。
賈誼方年少，馮唐已白頭。
桃花煙浪暖，看子上瀛洲。

譯文：

你寫文章的才華是多麼豐富啊，可惜仕途抱負還沒能實現。如今你獲得了南嶽祠祿之職，正好可以像老萊子綵衣娛親那樣，在丹丘之地侍奉雙親。
你就如同當年年少有爲的賈誼，而我卻像已到白頭的馮唐。待到那桃花盛開，江上煙水浩渺、水波溫暖之時，我相信你一定能平步青雲，前往那象徵着榮耀與成功的瀛洲。