次韻蕭德起見寄

宋代 • 林季仲

漫求三釜祿，浪走十年塵。
白髮不饒我，虛名能中人。
溪山閒始見，魚鳥靜相親。
共對一庭月，誰非吾近鄰。

譯文：

我徒勞地去追求那微薄的俸祿，在塵世中毫無目的地奔波了十年之久。
白髮無情地悄然爬上我的雙鬢，絲毫也不饒過我；那虛無的名聲啊，卻像暗箭一樣能傷害人。
直到現在閒下來了，才真正發現溪流山川是如此美好；心境寧靜了，才和魚兒鳥兒親近起來。
大家一同沐浴在滿庭院的月光之下，誰又不是我的好鄰居呢。