题定山梵放轩

宋代 • 胡珵

道人避世氛，山腰著祇园。
千夫𣃁青冥，豁达窗户搴。
鬼神间施设，俨护龙象筵。
法鼓空中鸣，龙卧层崖巅。
幽灵骇今昔，异事樵夫传。
眷兹水云侣，精赏托妙缘。
努力办己事，追驾佛祖肩。
凭高发钟磬，梵音落诸天。
况时解禅缚，迢遥倚层轩。
放意万物外，目送孤鸿翩。

译文：

道士为了避开尘世的喧嚣，在山腰处修建了一座佛寺。众多的人在陡峭的山间奋力挖掘，开辟出开阔的空间，将窗户都敞开。仿佛有鬼神在暗中协助布置，庄严地守护着这如同供奉高僧大德的法筵。

法鼓在高空中鸣响，好似有巨龙卧在层层山崖的顶端。那些灵异的景象从古至今都令人惊骇，奇异的事情在樵夫们之间流传。

我眷顾着这些与山水为伴的修道之人，他们凭借精妙的缘分尽情欣赏这奇妙的景致。他们努力去办好自己的修行之事，期望能追赶上佛祖的境界。

他们在高处敲响钟磬，那梵音仿佛能飘落到诸天之上。何况此时他们已解开禅理的束缚，悠悠然倚靠在层层的轩廊之上。他们将心意放飞到万物之外，目光追随着那孤独飞翔、轻快翩跹的鸿雁。