題智寶院

宋代 • 胡珵

六代煙塵息，千年象教尊。
衣冠悲故里，聚落見荒村。

譯文：

六朝時期那戰亂紛飛、煙塵瀰漫的景象早已平息，歷經千年，佛教信仰依舊尊崇顯赫。

看到那些往昔貴族衣冠之地如今的模樣，讓人不禁爲這片曾經繁華的故土感到悲嘆。曾經有人聚居的地方，如今只剩下荒涼破敗的村落。