白蓮堂 其二

宋代 • 孫邦

心地白蓮俱有種，要須功德水方開。
因師一語千花現，人各始知來處來。

譯文：

每個人的內心就如同白蓮一樣，其實都有着善根的種子。不過，這顆種子想要綻放，就必須要有像功德之水那樣的滋養纔行。
因爲聽了老師的一句話，就如同有神奇的力量，讓無數的花朵瞬間開放。人們這才各自明白，自己內心善根的由來，也知曉了自己本性中那美好的源頭。