唐氏林亭

宋代 • 孫邦

華屋沈沈野外居，茂林清蔭繞門閭。
移花植果心無事，抱子弄孫歡有餘。
閒過西疇觀刈獲，懶尋南郭命巾車。
問君爲圃嗟予晚，便擬歸休學二疏。

譯文：

在野外有一座深邃幽靜的華麗房屋，茂密的樹林形成清涼的樹蔭，環繞着房屋的門庭。

主人移植花卉、栽種果樹，心境閒適，沒有什麼煩心事，抱着孫子、逗弄着孫兒，有着說不盡的歡樂。

閒暇的時候，他會到西邊的田地裏去觀看莊稼的收割景象；懶得去南邊的城郭，也不想讓人備好車子出行。

我問您經營田園之事，嘆息自己醒悟得太晚了，當下就打算歸鄉隱居，效仿漢代疏廣、疏受叔侄二人急流勇退。