句 其一

浩歌排兩腳,蒙裏橫天涯。

譯文:

這兩句詩可能沒有特別標準的通用解讀,以下是我結合文字進行的翻譯: 我放聲高歌,這豪邁的歌聲彷彿能將雙腳所踏之處的一切阻礙都排開,我就這麼在迷茫矇昧之中,放任自己的身影橫亙於天涯海角。 這兩句詩整體營造出一種豪邁、不羈且有些曠遠迷茫的意境,詩人以一種大氣磅礴的姿態展現出自我的瀟灑與不羈。不過由於原詩留存信息有限,解讀可能存在一定的主觀性。
關於作者
宋代王以寧

王以寧(約1090年--1146年):字周士,生於湘潭(今屬湖南),是兩宋之際的愛國詞人。他曾爲國奔波,靖康初年徵天下兵,隻身一人從鼎州借來援兵,解了太原圍。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序