期頤堂 其二

宋代 • 龔明之

少年已自樂杯觴，種秫安排老醉鄉。
試問幾回供酒事，真成三萬六千場。

譯文：

年少的時候，我就已經喜歡上了飲酒作樂，早早地就種下高粱，爲自己老年後能沉浸在醉鄉做好了打算。
我試着回想自己這一生有多少次操辦飲酒之事，仔細算來，還真的差不多能有三萬六千場呢。