雍熙堂

鼎彝勋业推元老,文采风流及后昆。 家世从来耐官职,百年犹见典刑存。

译文:

这首诗高度赞扬了雍熙堂主人所在家族的荣耀与风范,以下是翻译: 在建立不朽的功勋、成就丰功伟绩方面,家族中的元老们堪称楷模,他们的卓越贡献就如同鼎彝一般珍贵且具有重大意义。而他们的文学才华和潇洒风度也影响到了后世子孙,让家族的文化底蕴得以传承。 这个家族向来就有能够胜任各种官职的优良传统,家族成员为官时兢兢业业、恪尽职守。即便过去了百年时光,家族那种令人敬仰的典范和规矩依然存在,家风依旧清正优良,令人钦佩。
关于作者
宋代张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

纳兰青云