跋江貫道絕筆古松

宋代 • 張元幹

石根盤屈老蒼官，絕筆殷勤記歲寒。
萬里風雲欲飛化，君家留得壁間看。

譯文：

在石頭的根部，一棵古老的松樹盤曲伸展着，它就像一位歷經滄桑的老官員。畫家江貫道留下這絕筆之作，飽含深情地描繪出了松樹在歲寒時節堅韌不屈的姿態。

畫面中的古松彷彿蘊含着萬里風雲，似乎即將飛騰變化、化身爲龍，展現出蓬勃的氣勢和無限的生機。你家把這幅畫留了下來，可以掛在牆壁上細細觀賞，感受其中的神韻。