病起枕上口占三絕句奉呈公實嶠之賢伯仲一笑 其一

宋代 • 張元幹

天上寶囊無盡藏，向來密賜被先王。
自憐門下老賓客，燕寢飽曾聞妙香。

譯文：

天上的寶囊之中，有着無窮無盡的珍藏好物，從前，先王曾將其中的寶物祕密賞賜下來。
我暗自憐惜自己啊，不過是門下一位年邁的賓客，卻也曾有幸在安靜的內室中，盡情聞着那奇妙的香氣。