范才元道中杂兴 其二

宋代 • 张元干

山晚江寒春雨疏，比来消息定何如。
竹舆行倦异乡县，赖得金楼引睡书。

译文：

傍晚时分，山峦笼罩在一片暮霭之中，江上透着丝丝寒意，稀疏的春雨淅淅沥沥地飘落。我一直牵挂着，近来那边的情况究竟怎么样了呢？

我坐在竹轿里，在这陌生的外乡县城里走得疲惫不堪。还好啊，我有那本像能带来美梦的金楼子一样的书籍，能让我在困倦中寻得一丝慰藉，帮我入眠。