次韻奉送李季言四首 其二

宋代 • 張元幹

藩鎮各傳新號令，山河那復舊提封。
歸時剩語騎鯨老，堅臥無如澗底松。

譯文：

各個藩鎮都傳達着新的號令，山河卻再也不是過去的疆土範圍了。

等你回去的時候，多跟那超凡脫俗的老朋友們說說，要像澗底的青松一樣堅定地隱居，堅守自我。