上平江陈侍郎十绝 其六

宋代 • 张元干

英灵精爽平生话，尚记先生苜蓿槃。
仙去星辰终不灭，至今梦想骨毛寒。

译文：

您生前常常谈论那些高尚的精神和磊落的情怀，我还清楚记得您生活清苦，就着那简单的苜蓿菜下饭的情景。

如今您已然仙逝，但您如星辰般的光辉品格终究不会磨灭。直到现在，我一想起您，仍是满心敬畏，连骨头和毛发都透着一股寒意。