叶少蕴生朝三首 其三

元戎玉帐凛霜威,谈笑何妨羽扇挥。 平日丹心驰象阙,长年彩服奉慈闱。 谁无五马人生贵,独有三奇命世稀。 志在麟经成事业,颇闻天子诏公归。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语: 主帅在军帐之中,浑身散发着如霜般的威严,即便如此,他也能在谈笑间轻松指挥作战,自如地挥动着羽扇。 平日里,他一颗赤诚之心始终牵挂着朝廷,常年身着彩衣,恭敬地侍奉着母亲。 谁没有过身为太守(五马指代太守)这般令人称羡的尊贵经历呢?但他却独独拥有三项罕见的出众特质,这在世上可是极为稀少的。 他立志要在著史立说方面成就一番伟大事业,听说连天子都下诏召他回朝了。
关于作者
宋代张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

纳兰青云