李丞相纲生朝三首 其二
将坛丙午赞亲征，相印元年佐圣明。
贼子乱臣俱破胆，皇天后土实同盟。
扶持更系民休戚，进退元知势重轻。
舍我其谁公健在，乞身赢得见升平。
译文：
在丙午年，您在将坛之上辅佐皇帝亲自出征，到了建炎元年，您又凭借丞相之位辅佐圣明的君主。那些乱臣贼子听闻您的威名，全都吓得胆战心惊。天地神灵也都能见证，您对国家是一片赤诚，和国家结成了同盟。
您全力扶持国家，国家的兴衰、百姓的祸福都系于您一人之身。您明白何时该进、何时该退，清楚形势的轻重缓急。如今，您依然健在，除了您还有谁能担当起国家的重任呢？您曾请求辞官归乡，如今也有幸能亲眼看到国家的太平景象。