哭鄒德久二首用前韻 其二

宋代 • 張元幹

窮達那知十二宮，由來與世不相容。
乃翁極諫牽龍袞，百謫同愁割劍峯。
前輩品題推玉樹，平生憂患挺蒼松。
傷心身後誇君賜，泉路恩光底事濃。

譯文：

人這一生是窮困還是顯達，哪裏是由天上的十二宮星宿決定的呢？自古以來，（鄒德久這樣正直的人）就和這世俗不相容。

他的父親曾極力直言勸諫皇帝，甚至扯住皇帝的龍袍，因此遭受了無數次貶謫，就像那被劍峯割裂般令人哀愁。

前輩們對他的評價極高，稱讚他如玉樹般美好出衆。他一生歷經憂患，卻像蒼松一樣堅韌不拔。

令人傷心的是，他死後纔得到君王的恩賜誇讚，在黃泉路上突然承受這樣的恩寵，這究竟是爲什麼呢？